Pomni, transported to and now trapped in "The Amazing Digital Circus" meets Jax, Ragatha, Kinger, Gangle and Zooble, as well as Caine the ringmaster. Pomni searches for a way back home, while Caine sets the gang on an adventure to capture the mischievous Gloinks. However, tensions rise when the characters find out why their friend Kaufmo didn’t show for the theme song that morning.